WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:04.000
Hola, en este vídeo voy a enseñar qué es Tile Tabs.

2
00:00:04.100 --> 00:00:08.100
Tile Tabs es un complemento para Firefox y navegadores derivados de Firefox...

3
00:00:08.200 --> 00:00:14.200
que nos permite mostrar varias pestañas de esta forma.

4
00:00:14.500 --> 00:00:18.300
Así podemos tener páginas web diferentes abiertas...

5
00:00:18.400 --> 00:00:25.400
y ver su contenido sin tener que estar cambiando de una pestaña a otra.

6
00:00:26.500 --> 00:00:31.500
Tile Tabs está publicado bajo una licencia de software libre.

7
00:00:32.600 --> 00:00:37.100
Podemos instalarlo clicando aquí;

8
00:00:37.200 --> 00:00:39.200
después, en "Instalar";

9
00:00:41.300 --> 00:00:42.300
y, finalmente, hay que reiniciar el navegador.

10
00:00:42.400 --> 00:00:44.800
En este caso, yo estoy utilizando Abrowser...

11
00:00:44.900 --> 00:00:48.900
que es básicamente Firefox con pocas modificaciones.

12
00:00:54.500 --> 00:00:58.500
Una vez que lo tengamos instalado, podemos empezar a utilizarlo.

13
00:00:58.600 --> 00:01:03.100
Si no queremos utilizarlo, lo desactivamos.

14
00:01:03.500 --> 00:01:07.200
Simplemente clicando en su icono, podemos activarlo y desactivarlo.

15
00:01:08.000 --> 00:01:17.300
También podemos utilizar el ratón para enlosetar pestañas, para deshacer cambios y demás.

16
00:01:25.400 --> 00:01:31.400
Si quiero abrir una composición con cuatro pestañas, ...

17
00:01:32.500 --> 00:01:40.500
puedo clicar en "Nueva Composición>4 pestañas"; la división de 4 pestañas aparecerá.

18
00:01:45.600 --> 00:01:51.600
Si he dejado desproporcionada la división, puedo hacer doble clic en la barra divisoria...

19
00:01:51.700 --> 00:01:56.700
y volverá a quedar de forma proporcional.

20
00:01:58.000 --> 00:02:00.800
Aquí puedo abrir una nueva página web...

21
00:02:00.900 --> 00:02:04.900
Por ejemplo, la de GNU [https://www.gnu.org].

22
00:02:05.000 --> 00:02:08.000
Aquí también puedo abrir otra, incluso la misma.

23
00:02:08.100 --> 00:02:15.100
Y puedo ir a la parte de arriba de esta página, y aquí ver la parte de abajo.

24
00:02:16.200 --> 00:02:19.200
Puedo cerrar estas páginas...

25
00:02:21.300 --> 00:02:25.600
Puedo crear otra nueva división...

26
00:02:25.700 --> 00:02:32.700
Puede ser esta misma página web o puedo enlosetar una nueva pestaña.

27
00:02:34.800 --> 00:02:42.800
Si tuviera otra página web abierta, podría enlosetar esa página web.

28
00:02:42.900 --> 00:02:48.900
Como esta es una división diferente, se ve de color rojo...

29
00:02:49.000 --> 00:02:51.000
Y esta se ve de color azul.

30
00:02:51.100 --> 00:02:55.100
Esto nos ayuda a distinguir qué división estamos utilizando.

31
00:02:55.200 --> 00:03:01.100
También podemos personalizar los colores, las losetas, los separadores, pestañas...

32
00:03:01.100 --> 00:03:03.300
menús, teclas...

33
00:03:03.400 --> 00:03:07.400
Como veis, hay varios atajos de teclado.

34
00:03:08.500 --> 00:03:10.500
También podemos hacer "arrastres"

35
00:03:10.600 --> 00:03:17.600
Por ejemplo, aquí tengo una página abierta y quiero abrirla dividida aquí.

36
00:03:17.700 --> 00:03:24.700
Simplemente pulso "Shift" y la arrastro donde quiera colocarla.

37
00:03:32.800 --> 00:03:35.800
También hay atajos para crear divisiones de forma muy rápida...

38
00:03:35.900 --> 00:03:41.900
Por ejemplo, pulsando "Control" y un cursor (o una flecha), puedo abrir nuevas divisiones.

39
00:03:43.000 --> 00:03:45.000
Y así hasta el infinito...

40
00:03:45.100 --> 00:03:50.100
Bueno, no hasta el infinito, sino hasta lo que nuestro ordenador soporte.

41
00:03:50.200 --> 00:03:53.200
Voy a cerrar todo esto.

42
00:03:58.300 --> 00:04:04.300
Realmente, he explicado muy poco de lo que nos permite hacer Tile Tabs.

43
00:04:04.400 --> 00:04:07.400
Tile Tabs tiene un montón de opciones.

44
00:04:08.400 --> 00:04:11.000
Podemos aquí ver la documentación.

45
00:04:10.300 --> 00:04:15.500
Es un poco larga, pero no demasiado.

46
00:04:18.600 --> 00:04:21.600
Nos da una idea de todo lo que podemos hacer con Tile Tabs.

47
00:04:21.700 --> 00:04:26.700
Hay atajos de teclado... Por ejemplo, este es muy interesante; lo voy a explicar ahora.

48
00:04:27.000 --> 00:04:32.800
Vamos a imaginarnos una situación en la que estamos revisando una traducción.

49
00:04:33.900 --> 00:04:38.000
En este caso estoy viendo un artículo escrito en alemán y otro escrito en inglés.

50
00:04:39.000 --> 00:04:43.100
El artículo escrito en alemán es una traducción, y queremos revisar la traducción.

51
00:04:43.200 --> 00:04:48.200
Vamos a ir leyendo, comparando cada párrafo...

52
00:04:44.300 --> 00:04:55.300
Pero tenemos que bajar con la rueda del ratón en cada página.

53
00:04:55.400 --> 00:04:59.600
Sería mucho más cómodo hacerlo de forma sincronizada.

54
00:04:59.700 --> 00:05:02.700
Para ello podemos activar esta opción...

55
00:05:04.800 --> 00:05:14.300
y pulsando las flechas, la rueda ratón o incluso [arrastrando] con el ratón el desplazamiento de cada página se sincroniza.

